Errata — Corrections majeures de la version publique

Registre de transparence éditoriale

Cette page est un journal public, volontairement concis, des modifications majeures apportées au contenu de ce site — principalement des suppressions pour raisons de confidentialité, des corrections factuelles de matériel publié, et des remplacements significatifs de contenu dont les visiteurs devraient être informés. Les corrections de coquilles, les ajustements de mise en forme et les mises à jour de routine sont intentionnellement omis pour préserver l'utilité de cette page.

Pour l'historique complet, octet par octet, le HTML statique déployé de chaque langue est stocké dans un dépôt GitHub public :

Français (ce site) : https://github.com/ecthrwatch/fr.ecthrwatch.org
Anglais : https://github.com/ecthrwatch/www.ecthrwatch.org
Chinois : https://github.com/ecthrwatch/zh.ecthrwatch.org

Toute personne peut cloner ces dépôts et utiliser git log pour inspecter chaque commit. Lorsque le registre public a été délibérément modifié (par exemple, pour retirer une adresse e-mail privée qui s'est retrouvée par inadvertance dans une URL), ce fait est également documenté ici — afin que l'omission elle-même reste transparente.

2026-05-18 — Suppression d'une adresse e-mail privée de l'historique des URL

(Le contenu détaillé de cette entrée sera traduit prochainement. En attendant, voir la version anglaise pour le récit complet.)

Notes

Si vous avez constaté sur ce site un élément qui devrait selon vous figurer sur cette page errata et n'y est pas, veuillez prendre contact via la page À propos.