L’évaluation de la psychiatre est transmise à l’attaché juridique adjoint du FBI à Pékin

Fiche provisoire. Cette entrée enregistre l’événement et sa source ; le texte intégral et les pièces restent à publier.

Vincent B. Le Corre transmet à Adam Rogalski, attaché juridique adjoint à l’ambassade des États-Unis à Pékin, le courriel qu’il avait adressé à son avocat le 12 octobre 2022, accompagné des deux transcriptions et des enregistrements audio. Dans le message d’accompagnement, il affirme que la France l’a torturé, demande que la même chose ne lui soit pas infligée de nouveau, et réitère les questions qu’il pose depuis des mois : qui est le spécialiste des victimes du FBI pour cette affaire d’entreprise de racket, et qui est l’agent responsable du dossier.

Ce message ne contient aucune déclaration nouvelle de la psychiatre. Son importance tient à ce que le même dossier de preuves, inchangé, parvient à un officier de liaison fédéral américain dix mois avant d’atteindre le poste diplomatique français à Pékin.

Nature du document : transfert — le même contenu adressé à un nouveau destinataire. Il ne contient aucune déclaration nouvelle de la psychiatre.

Langue originale du message : anglais.

La version originale anglaise a été relue par Vincent Le Corre ; cette traduction a été réalisée automatiquement par une intelligence artificielle (Claude Code) sans relecture humaine et peut donc contenir des erreurs. La version originale est en anglais.